“Ladies and gentlemen, whether you like it or not, HEDWIG!” John Cameron Mitchell’s opening line to his queer masterpiece Hedwig and the Angry Inch reverberates through the theatre as “America the Beautiful” begins to sound on the electric guitar. Though technically a musical, Hedwig and the Angry Inch is a rock concert, history lesson, and…